Marathi

औषधी वनस्पतींचा वापर जुजबी औषधोपचारासाठी करत ते वैद्य/वैदू झाले. काळाच्या ओघात ही परंपरा मागे पडत गेली. अदयापसुद्धा जालीहाळ गावाजवळची “श्री औंदुसिद्ध मंदिर परिसरात असणारी वृक्ष संपदा,” “बनाळीच्या “बनशंकरी” मंदिराभोवतीची झाडे, आणि आरेवाडीचे “बिरोबाचे बन” ही देवराईची साक्ष आहेत. बहुतेक गावात प्रत्येक देवस्थानच्या नावाने जमिनी आहेत. पूर्वी त्या देवराया होत्या त्या आता उघड्या जमिनीच्या स्वरूपात दिसत आहेत.

Nederlands

Met behulp van kruiden voor een goede behandeling werd ze arts / arts. In de loop van de tijd raakt deze traditie achter.Adyap getuigt ook van de "Bani Shankari" -boom van de Deorai bij het dorp Jalihal, de bomen rond de "Banashankari" -tempel en de "Biroba Bana" van Aarewadi.De meeste dorpen hebben land in de naam van elke tempel. Ze waren voorheen Devaraya, die nu als open terrein verschijnen.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Marathi-Nederlands?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)